Textes MAKOMA

EVOLUTION 

Lead1 :
hey Bana Nzambe bo kumisa ye
( Children of God praise him) (God)
Mpo oyo asali eza monene
( For what he has done is great)
Tika ete tolanda Nzambe
( Let us follow the Lord)

Lead2 :
Bana Nzambe bo kumisa ye
( Children of God praise him) (God)
Mpo oyo asali eza monene
( For what he has done is great)
Mpo ete Nkolo azali Nzambe !
(Because Lord is Lord ! )

Chorus : 
Nzambe nalingi yo mingi
( Lord I love you so much)
Pona manso osaleli ngai
(for all you have done for me)
Yo oza Nzambe na bomoyi
(you are the living God)
Ngai nalingi yo mingi
( I love you so much)

Mingi,mingi ,mingi
(much , much ,much)

Lead 3 : 
Na motema na ngai
( In my heart)
Naboyi kotiola
( I will not criticize)
Nalobi te ,te te,nalbobi non. non ,non
( I say to it No, No , No)
Nakolanda yo,kino na suka
( I will follow you, till the end)
Nkolo na ngai,yo Nzambe na ngai,
( you are my Lord,you are my God)

Lead 4 : 
Nko lo ngai nalingi yo mingi,mpo yo nde opesi biso pe esengo
( God I love you so much, because you has give us joy)
Nkolo yo nde opesi ngai esengo owowo
( because you has given me the joy)
Nkolo ngai nalingi yo mingi,mpe pona bolingo yo olakisaki
( God I love you so much,and for the love you have showed to me)
Nkolo na ngai na kumisi yo oh
( My Lord I praise you oh)

Come on come on
Maboko likolo
( Hands above)
Bana Na Nzambe
( Children of God)!

Chorus : 

Nzambe nalingi yo mingi
( Lord I love you so much)
Pona manso yo saleli ngai
(for all you have done for me)
Yo oza Nzambe na bomoyi
(you are the living God)
Ngai nalingi yo mingi
( I love you so much)

Mingi,mingi ,mingi
(much , much ,much)

Chorus :
Ezali Nzambe
( It’s God)
Nani apesa yo pema na bomoyi?
( who has given you the breath ?)

Asengeli bobetelemaboko
Ezali Nzambe
(It’s God)
Nani akela butu mpe na moyi?
( who has created the night and morning?)

Asengeli ndeko na nga

Lead 5 :
Bana na Nzambe ! ,bana na Nzambe !
( Children of God Chilrdren of God ! )

Answer:
Yoka ,yoka !
(listen listen !

Ye nde asali mokili,asala mpe nionso
( who has created earth and everything)

Eh eh eh eh !

Oyo abetelaka se yo
( who portect)

Oyo abikisaka se yo
( who saves people)

Na tango ya pasi pe bisengo ,biso to landa kakaka  yo
( In joy or in pain, we will always follow you )

OYO EZALI EVOLUTION OYO EZALI MOKO YA NZAMBE,OYO EZALI EVOLUTION
EVOLUTION NDE YO (NZAMBE), OYO EZALI MOTO YA NZAMB BANGOOOO
( THIS IS THE FIRE OF GOD,THIS IS THE EVOLUTION,EVOLUTION IT’S YOU (LORD), THIS IS THE FIRE OF GOD WOW!)

Chorus : 
Nzambe nalingi yo mingi
( Lord I love you so much)
Pona manso osaleli ngai
(for all you have done for me)
Yo oza Nzambe na bomoyi
(you are the living God)
Ngai nalingi yo mingi
( I love you so much)

Mingi,mingi ,mingi
(much , much ,much)

Share on Facebook

 
MAKOMA - EZALI MAWA
 
I’m gonna sing about life
Life is so beautiful
To live and to believe.
Soki oboyi koyoka liloba na nzambe
Ezali mawa pona yo ndeko na ngai.
We live in the same world.
Together and forever.
 
Esengo ezali na moto oyo andimi nzambe
Na motema.
Kasi soki boyili liloba na nzambe te
Lobiko ezali te.
Pona bato oyo baboyi liloba
Ezali mawa, mawa, mawa….
 
Ezali mawa po nayo ndeko
Ezali mawa na mokili mobimba
Pona bato oyo baboyi liloba
Ezai mawa, mawa, mawa….
 
Nzambe alobi botia mitema na bino
Epayi na ye
Mawa na bino boboyi liloba na ye
Ya esengo.
 
Ezali mawa, boboyi liloba
Ezali mawa, mawa, mawa….
 
Ezali mawa po nayo ndeko
Ezali mawa na mokili mobimba
Pona bato oyo baboyi liloba
Ezai mawa, mawa, mawa….
 
Na ebendeli ezalaki liloba
Kasi bino boboyaki koyoka liloba na ye.
 
Yango pasi ekoti na mokili oyo ya se
Po boboyi koyoka liloba na ye….
 
Ohhhhhhhhhhhh, yeah!
 
Ezali mawa po nayo ndeko
Ezali mawa na mokili mobimba
Pona bato oyo baboyi liloba
Ezai mawa, mawa, mawa….
 
Ezali mawa po nayo ndeko
Ezali mawa na mokili mobimba
Pona bato oyo baboyi liloba
Ezai mawa, mawa, mawa….
 
Ohhhhhhhhhhhh, yeah!
 
Ezali mawa po nayo ndeko
Ezali mawa na mokili mobimba
Pona bato oyo baboyi liloba
Ezai mawa, mawa, mawa….
 
Mawa, mawa, mawa, mawa….
Ohhhh, yeah.
Mmmmmmmmm-mmmmm!


Interprete : MAKOMA

Langue : Lingala
Auteur : nathalie, pengani, annie
Compositeur : duma makoma
Année : 1999
 
 



Texte :

nathalie: yo zali muinda ya bomoi na ngai
yo zali biloko nioso ya mokili
ngai na zali
mosumuki
bobele se epai na yo
nkolo na ngai
refrain: yo zali muinda ya bomoy na ngai
yo zali biloko nioso ya mokili
ngai na zali mosumuki
bobele se epai na yo nkolo na ngai ah ah ah

Poster par : kevma


Interprete : MAKOMA

Langue : Anglais
Genre : Rap
Auteur : makoma
Compositeur : makoma
Année : 2002
 
 



Texte :

NATHALIE: all i need is your love
is your love

nigth comes boy its my men more we
nigth are come seen to rain the way from me
baby sometimes i more friend over good hapen to me
age feel go right vor is ron
baby can't you see

CHORUS:all i need is your love all i need is your love
i feel happy is coming himself tell me why
all i need is your love, all i need is your love can't you see i'm happy streever just to night.

Night froms dont you ware wood himself
nigth are come i close my eyes in ron in way
tell me how can i express one eye feeling for you
i can really telling you to rou
baby cant you see
CHORUS:

All i need is your love (2F
come come baby hey is love
all i need is ypur love(2F
come come bab

all i need is to your baby
all i need is is your love
CHORUS




Poster par : annick


Interprete : MAKOMA

Langue : Lingala
Genre : RnB
Année : 1999
 
 



Texte :

na na na na na na na na na na na(bis)
nako ganga butu na moyi
Refrain:
kasi yo oyoka ngai té(oyoka ngai té)
nafoukami liboso na yo(liboso liboso na)
nkolo na ngai yoki na ngai limewa
oh oh oh
Annie:
nakodja élikya ngai
sé payi na yo nkolo na ngai
nakoléla épayi na yo
nkolo na ngai yoki na ngai limewa
Nathalie:
no no no no oh oh
nakodja élikya ngai
o sé payi na yo nkolo na ngai
o nakoléla liboso na yo
nkolo na ngai yoki na ngai
nako ganga butu na moyi
Refrain
Nathalie:
o nafoukami yo nkolo
o ité oyoki na kanga
o nafoukami liboso na yo
nkolo na ngai
oyoki na kanga
o o o o o
nako ganga butu na moyi
Refrain
Rap:


Interprete : MAKOMA

Langue : Lingala
Auteur : makoma
Compositeur : makoma
Année : 2006
 
 



Texte :

(Nathalie speech)
I’m gonna sing about the life
Life it’s so beautiful
So live and to believe
Soki yoboyoke ye ke bana Na nzambe
Ezali mawa poyo deko Na ngai
We live in the same world
Together and forever

(Nathalie)
Esego asali namoto yadi Na nzambe Na Motema
Kasisoki boyibili loba Na nzambe Te Nobiko ezalite
Boba boto yo Baboyilibi Loba
Ezali mawa mawa mawa Aaaaaaaaa
Ezali mawa
Ponda nayo deko
Ezali mawa
Namokili mobiba
Ponda boto oyo pabolibi loba
Eazali mawa mawa mawa aaaaaa

(Annie)
Nzambe I love you bota mite mana bino
Epayi Na ye
Mawa nabino bobo yili loba nayi ye
Na essego

(Nathalie)
Ezali mawa
Baboyili loba
Ezali mawa mawa mawa aaaaaaaaaa

(Chorus)
Ezali mawa
Baboyili loba
Ezali mawa
Ponda nayo deko
Ezali mawa
Namokili mobiba
Ponda Boto oyo Babolibi loba
Eazali mawa mawa mawa Aaaaaaaaa

(Nathalie)
Mawa mawa mawa mawa Aaaaaaaaa
Yeah yeah !


Poster par : ley


Interprete : MAKOMA

Langue : Lingala
Genre : RnB
Année : 1999
 
 



Texte :

Nathalie:
yo zali mwinda ya bomoyi na ngai
yo zali mwinda mo koso ya mokili
nga zali moso moki
mobele sé payi na yo
nkolo na ngai
Refrain:
yo zali mwinda ya bomoyi na ngai
yo zali mwinda mo koso ya mokili
na ngai zali mouso moki
o bele sé payi na yo
nkolo na ngai
a a a a a a
Nathalie:
mokigali ya mokili
ézali né nkolo massiya
missi na bayé
moyi peboto
pé ankanli moto
nango ya na yé
Refrain





Poster par : carlyse


Interprete : MAKOMA

Langue : Lingala
Genre : musique
Auteur : makoma
Compositeur : duma et nathalie makoma
Année : 2003
 
 



Texte :

Naleli:
Nathalie:
Naleli nayo nzambe na ngai epayi nayo ndé na tié elikia yo okufelaki ngai na mokili se po na ngai, se po na ngai ( x2).
Naleli na yo nzambe na ngai epayi na yo nde na tié elikia yo kofelaki ngai na mokili se po na ngai, se po na ngai
Pengani:
Naleli na yo nkolo na ngai oyoka kolela na ngai okufelaki ngai pona mabé na ngai
Nathalie:
Yo yawé okufelaki se pona ngai kolo, se pona ngai ooh yeah

refrain:(x1)

Bonguana, soki oyebi nzambe na yo té ( pengani).
Ezali mawa mingi penza(patrik)
Bonguana, yembela ye tango nioso ( pengani)
Kumisa, kumisa yé...

refrain:


Poster par : candy


Interprete : MAKOMA

Langue : Lingala
Année : 2002
 
 



Texte :

Nathalie:
Mabé na ngai éléki mingi ésengi yo limbisa ngai x2
Kasi kaka yo Nzambé oko limbisaka ngai
Kaka yo mobéléyo mobéléyo

Refrain:
Na sengi na yo Nkolo limbisa ngai
Na mabé nioso na sali ma mokili x2

Annie:
Soki yo otiki ngai Nzambé mosusu azali(azali té)
Soki yo obwaki ngai nani ako lokota ngai
Kasi kaka yo Nzambé oko limbisaka ngai
Kaka yo mobéléyo mobéléyo

Refrain:
Na sengi na yo Nkolo limbisa ngai
Na mabé nioso na sali ma mokili x2

Duma & Tutala
Mabé na ngai x2 éléki kilo
Mobéléyo masiya yo ndé obikisaka ngai
Soki otiki biso Nkolo mosusu azali
Soki obwaki biso Nkolo mosusu azali
Bana nioso namokili bakumisa ka yo
Biléngé niosi na mokili ba sazolaka yo
Tosengi na yo Nkolo obikisa biso
Tosengi na yo Nkolo oyokela biso

Nathalie:
Ooooh mabé na ngai eléki mingi Nkolo

Penganie:
Ooooh na mokili oyo yasé
Namokili yo yasé Nkolo ooooo

refrain x5


Poster par : naïsham


Interprete : MAKOMA

Langue : Lingala
Auteur : MAKOMA
Compositeur : MAKOMA
Année : 2000
 
 



Texte :

Jesus for life
nakati ya mbula 2000
kaka biso na yesu masiya
mosusu azalite
ndeko owuti libanda fongola
bible nayo tanga nini ekomami
nakati na ngo
Jesus for life kaka yona biso
biso na yo

Nathalie:
nzela ya likolo
nzela ya mokonzi
tokolanda christo
pe toko sa lela yé
nkolo alingi biso
tosalela yé na nkombo
ya christo
mokonzi

REFRAIN:

soki mopepe mabe
nakotala se yo
nako simba kaka
kombo na yo yesu
na elikia na nga
na ko zua elonga
na kombo ya christo
mokonzi!

Pengany:

Nzambe mokonzi na nga
nako tosa ye
nzela na ngai nioso
nako landa se yo
nkolo a lingi biso
to landa se ye
na kombo na christo
mokonzi

Nathalie:
nzela ya likolo
nzela ya mokonzi
tokolanda christo
pe toko sa lela yé
nkolo alingui biso
tosalela yé na nkombo
ya christo
mokonzi


REFRAIN:

soki mopepe mabe
nakotala se yo
nako simba kaka
kombo na yo yesu
na elikia na nga
na ko zua elonga
na kombo ya christo
mokonzi!


Pengany:

soki mopepe mabe
ekangi yo ndeko nanga
fukama bondela na nzambe
ako bikisa yo
na ba pasi na yo
na kombo ya christo
mokonzi


REFRAIN(fois3):

soki mopepe mabe
nakotala se yo
nako simba kaka
kombo na yo yesu
na elikia na nga
na ko zua elonga
na kombo ya christo
mokonzi!


Jesus for life
nakati ya mbula 2000
kaka biso na yesu masiya
mosusu azalite
ndeko owuti libanda fongola
bible nayo tanga nini ekomami
nakati na ngo
Jesus for life kaka yona biso
biso na yo


Poster par : Noelly


Interprete : MAKOMA

Langue : Portugais
Auteur : Makoma
Compositeur : /
Année : 2007
 
 



Texte :

PNMLS esali mingi
pona fléau ebomi mokili
bokeba na fléau
ebomi mokili
bokeba na fléau ebomi mokili

Refrain:
Oh oh oh bokeba na fléau
Oh oh oh bokeba na fléau
bomi batela na mokili oyo
Oh oh oh mokili oyo
Choeur: PNMLS
Solo (Nathalie):PNMLS eh
Choeur: PNMLS



Poster par : Mosaliyanzamb


Interprete : MAKOMA

Langue : Lingala
Genre : RnB
Année : 2000
 
 



Texte :

NATALIE:
TOLINGANA, TOSIMBANA,
TOSALISANA KATI NO BISO
TOYO KANA TOZALI MBOTA MOKO
NA MOLIMO SANTU
NA MOSUNI MOSUNI

REFRAIN:
TOKA BUANA EZA MABE KATI NABISO BANA YA AFRICA TOLINGANA TOSANGANA LIBOTA MOKO (x2)

MARTIN:
SOKI BAZALI
KO ZAMBELA
BA LOBANAKA ETE ZAMBO ZALI TATA

NATALIE:
OH OH OH OH KASI NDEGUE NINI
KO BOMBANA AAAA
PEKO YI NANA YEAH
EZA NA BINO OOOOO

REFRAIN

PENGANY:
BINO BOKO KO NDIMELA
YESU MUANA ZAMBE MOKONZI

NATALIE:
AKOPE SA YO LOBIKO KATI NA NGA BOMOYI NAYE

REFRAIN



MAKOMA - No Jesus no life
Lyrics for No Jesus, No life

Oooooooooooooo

 
No Jesus, No Life
                  
Ngai na ndimi yesu ezali nzambe
Po akota na bomoyi na ngai
Ye azali nzambe na bomoyi
Na kombo na ye tobiki
 
No Jesus no life
(No Jesus no life)
No Jesus, no life
(No Jesus no life)
 
Ye zali alpha omega
Azalaki pe ye akozala
Ye azali nzambe na bomoyi
Na kombo na ye tobiki
 
No Jesus no life
(No Jesus no life)
No Jesus, no life
(No Jesus no life)
 
No life……
 
Everything’s gonna be alright (8x)
 
Oh, oh
Tala mokili oyo na zui lobiko te
Na yambi nde masiya lelo na zui lobiko
Kumisa ye, po ete azali monene
Yembela ye, lobiko ezali kate na ye (2x)
 
Oooooooooooooo
 
No Jesus, No Life (2x)
 
EVERYTHING, EVERYTHING, EVERYTHING’S GONNA BE ALRIGHT!!!!
 
Everything’s gonna be alright (8x)
 
No Jesus no life….
No Jesus no life, yeah!!!


 

 MAKOMA - Mokonzi na bakozi
Lyrics for Mokonzi Na Bakonzi

Nathalie:

refrain:
yo sali linkolo penase
bana bopebole te nioso yayo
na bolingo nayo salebiso
nza mokonzi oza bokonzi yeah
(refrian)

ANNIE: yo zalilinkolo penase
moboyi napai napesi painayo nkolo

Nathalie: yé naboli nkolo yo pesi ngai bombo ya mona komisi yoko ya mota mokonzi yeah

(REF)

Nathalie: nomo lokiyo kampa mokili eyeah yeah bolana wapi soki yo alinga kiyo mingi hiii
bi pamboli na mokili to soupela nioso nioso yambè
nyama otoki napesi na mayi okoumiso (houuuuuuuuuuu)
REF(2x)

Pengani: soko yo biteke nzamba za mokonzi tambo ndeko nai biso nanga lea mingi mokili mobi maleko le mokonzi na bakonzi

Tutala: yeah yeah ebenezer protection number one exclose
soko ngui makite funguana motema nayo oloba boum boum boum mokonzi na bakonzi(2F
na mokilito ko fifaka e biso nioso toko fifana nguya ya nzambe ya mokote
Duma: na molema wapi na mokili major akopesa mokondja boka ba décision
sokongui makote funguana motema nayo oloba boum boum boum mokonzi na bakonzi(2F
boum

Nathalie: aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
yo za mokonzi za mokonzi yeah

yo zali nzambe mokonzi na bakonzi yo zali nzambe(yo zali nzambe nanga yeah)
waaaaaa wooooooo yeah
yo zali nzambe mokonzi nanga 
oooyea yea yea yeah yo zali NZAMBE!!!


MAKOMA - Moto oyo
Lyrics for Moto Oyo
Moto oyo azali eloké té,azali bilei té pe bila ma té
Moto oyo azali eloko té,azali bilei té pe bila ma té
Nkasi nkolo alobi na yé na ko pambola yo,
Na mopambola ki saki na nga
Nkasi nkolo alobi na yé na ko pambola yo,
Na mopambola ki saki na nga
 
Refrain:
Tala moto oyo,a ko mbanga ka yawé
A ko mona bana na yé po a bangaki yawé
Po mapamboli,bomoyi na yo nioso
Na nkombo na yo,eko zala na nkombo ya tata

Bino basan,ko loba na yawé ezali ebandeli ya mayélé
Bota ya ngai

Bo ko salaka bo ebokati tina na malamu
Ko mbanga nzambé ezali ebandeli ya maléyé
Nkasi nkolo a lobi na yé na ko pambola
Na mo pambolaki saki na ngai

Refrain:
Tala moto oyo,a ko mbanga ka yawé
A ko mona bana na yé po a bangaki yawé
Po mapamboli,bomoyi na yo nioso
Na nkombo na yo,eko zala na nkombo ya tata
Ya tata,na nko na nko ya tata,na nko na yo eko zala
Na nko ya tata o tombola bana na yé
Po a bangaki yawé

(Refrain)





MAKOMA - Napesi


Lyrics for Napesi yo moko nzambe o salela yangoNa elikya na gai na pesi yoYawe salela ngai

 

Lyrics for Napesi
Nathalie:
Napesi yo nde motema na Ngai
yo moko nzambe o salela yango
Na elikya na gai na pesi yo
Yawe salela ngai (salela ngai)

Refrain:
Napesi yo nde motema na ngai
Yo moko nzambe salela yango
Na elikya na gai na pesi yo
Nzambe salela ngai (salela ngai)

Nathalie:
Napesi yo yawe, motema na ngai
Yo moko yawe o saléla yango
N'elikya na ngai, na pesi epaye na yo
Nzambe salela ngai (salela ngai)

(Refrain)

Dr bolia:
Natamboli na mokili oyo Nkolo
Na zui nde lobiko te nkolo
Napesi yo mikumba 
Na ngai nioso Nkolo 
Salela ngai

(Refrain)

Penganie:
Yo nde mobikisi na ngai
Solo nako banga eloko moko te
Yo nde oko zalaka na ngai
Epaye na yo nde na pesi motema

Rap:
Zoi moto na mokili a za ko yeba te
Missu ya nkolo massiya eza ko talaye
So ko kimi likolo o kimi pe na se
Missu y a Nkolo Massiya za ko mona yo
Neti Jonas azalaki na kate ya se ya maye
Mssu ya nkola massiya et monaki ye
kimaki na bato, ba bosanaki massiya, missu ya nkola masiya et monaki yé.
Bo pesa motema epayi na nzambe (3x)
ye moko massiya a salela yango

Refrain

Patrick:
Dimbelaka kombo ya yesu masiya nzambe (2x)
Akobikisa molimo na yo ndeko na ngai
Dimbelaka kombo ya yesu massiya nzambe.

(Refrain)